(三)日记的写作方法--日常杂用文体


(三)日记的写作方法--日常杂用文体

日记的功用同书信、报告等不同,书信是向收信人表情达意的, 报告是向听者读者叙事说理的,日记则是写给自己看的,以备日后查 考,是为自我服务的。所以记日记文字要力求简约。由于读者即写者 本人,所以行文多为备要式的。文字修养深的人,为使行文凝炼,也 可用些文言词语。日记中的“我”常被略去。例如:“下午去兴庆公 园参观菊展”,其中主语“我”被省略了。因为“我”既是作者,又 是读者,省略以后也不会产生误解。
日记虽然易学易作,但也要遵循一定的章法。在具体着笔的时 候,应注意以下方面:
首先,日记的内容必须真实。“真实是善美之首,虚假是丑恶之 源。”日记是生活的记录,必须如实地笔录下自己亲眼看到或亲身经 历、体会的东西;事情发生的时间,在什么地点,有哪些人参加等, 不能有所歪曲;道听途说,无凭无据,这类的事情要坚决摈弃。对于 我们因事而发的议论、感想,必须是真实而真切的;如果是瞎编乱造 的“虚情假义”,那只是自欺欺人,这种日记,写得再“漂亮”,也毫 无意义,毫无价值。俄国杰出作家契诃夫说:“必须写自己看见的, 感觉的,而且要写得真切、诚恳才行。”
其次,要写得具体清楚,力求做到富有文采。例如:
6月17日
昨夜作了一个很无条理的梦;梦中的人物是岳父及君箴;初醒时 觉得那梦境是清清楚楚的,却不觉的又睡了一会。再醒时,却将这梦 裂得粉碎,譬如一片很美丽的云彩为狂风所吹散,成了东一块,西一 片似的,再也拼不起来。心里因此又填满了不可解的离愁。上午,坐 在甲板上写了好几封信,写毕后即寄出,邮费是八个佛郎零十生丁。 午餐的冷盆是豇豆及“觭”,这使我非常惊奇。“鱼奇”是我们的乡味, 在上海也有一年以上不曾吃到了,不意乃于万里之外的孤舟上复尝得 此味,真是有了自从上船吃饭以来所未有的感动。当“鱼奇”端来时, 我还不相信是它,然当银刀把它剖开时,那淡红色的有香而且腴的气 味的肉,却把它证实了。加上了一点醋,那味儿真超过一切。我没有 吃过那末好的菜!面包因此竟多吃了半块,向来我是吃很少的—— 啊,这又使我默默的想到家……家了!
晚餐后,见到赤红的滚圆的太阳,慢慢地“下海” 了;到了仅剩 半个红球时,.却“跌落”得很快。太阳落后,西方还有一片红光,在 波上映照着,随了它们而动荡,若有若无,至为绚丽诡幻,似较夕阳的本身为尤美。渐渐地红光淡了;波面是一片灰紫色,再上是浓浓的 黄色,再上是嫩黄色,再上便是蔚蓝的青天了。渐渐地灰暗的“夜” 弥漫了一切,而西天也便藏起了它的最后的金光。
当夕阳将下未下时,我曾照了两个像,不知能不能好。这只有到 巴黎后才晓得,因船上没有洗片子的地方。隔了一会,我们把椅子都 移到东边;等待着月出。而今天的月,出得特别的迟。直等10时, 方见极远的东方,隐约有淡黄的微光,露出几线来。极慢的,极慢 的,这黄光成了一个黄色的圆晕;极慢的,极慢的,这黄色的圆晕, 才由层层包裹着的破云中强挣而出。于是天空顿成了一片的清辉,水 面上顿有了一大段的银光。月出得愈高,这“光明”愈是清白可爱。 我们的全身又都浴在月光中。三层楼的甲板上,在这时忽奏起简单的 舞乐来,隐约由梯口见到几对男女在活溜的转着。他们正在满浸着月 光的甲板上跳舞呢! 一个Garcon放了一把椅子在梯口,把头等舱与三 等舱的通路遮断了。这使我们很不高兴,虽然我们本不想去窥看他 们。然而我们也高声地谈着,唱着,只不过少了一个乐队而巳。到了 我们打了几个呵欠,说声“下~去睡吧”时,甲板上的男人女人已经都 在做着沉沉的梦,静悄悄的一点人声都没有了。
(引自《郑振铎文集》)
这是一则海上日记,写得具体、生动。那离情别绪,那落日晚 霞,那清风明月,多么形象,多么可爱。作者宛若手握画笔,浓涂淡 抹,把自然的多姿绚丽与孤舟情愁交汇相融,水乳一般,理趣横生, 别是一番画意诗情。文辞精美、雅致、清丽、逼真。
第三,挑选重点来写。每天我们获得的新印象、新感受、新经验 很多,如果全都写人日记,那就显得太芜杂,太臃肿了。因此,必须 对生活素材进行选择,把自己认为有意义,值得怀念,感受强烈的写 下来,那些无关紧要的旁枝细节则干脆抛弃。这样写作,才得要领, 既显得行文流畅,对日后査考也提供了诸多方便。
写日记还有些应该注意的事项:
1.勤快。俗话讲“万恶懒为首,百善勤为先。”日记者,日日记 也,它是靠日积月累、勤学苦练出来的;三天打鱼、两天晒网,只能 是一事无成,浪掷时光。“笔勤能使手快,多练能使手巧。”只要勤观 察,勤动笔,记得多了,记得久了,就能从中受益。
2.提高日记的质量。坚持作日记当然可贵,但并不是什么都记, 日记不是流水帐?内容单调、浅薄的日记无任何意义,应该写一些对 自己思想、学习、工作有帮助的事情。另外,要避免错别字,如果发 现,就应该及时改正过来。
3.要时时翻阅。“学以致用”,记日记也是如此。日记里常常记 有我们思想、学习、工作上存在的问题及其解决的办法,这是为进一 步搞好业务服务的。如果记后便扔在一边,不去査考,那么所记的问 题及解决的办法就毫无意义。经常翻阅日记,能不断提高思想认识和 工作能力。
4.日记要记在专门的本子上,这样查看起来方便,易于保存; 不要东记一张,西写一张,既不容易保存,又不容易査考。